How to say “I'm pretty sure he casually crossed the line I'd drawn.” in Japanese

In Japanese

たぶん私が引いた線を彼はあっさり越えてきたと思う。

Tabun watashi ga hii ta sen o kare wa assari koe te ki ta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はまた遅刻したって聞いたよ。 Kare wa mata chikoku shi ta tte kii ta yo.

部屋の掃除をしてから友達を招いた。 Heya no sōji o shi te kara tomodachi o manei ta.

これは無料ですか? Kore wa muryō desu ka?

その本、面白かった? Sono hon, omoshirokatta?

胸が痛むのですぐ病院へ行った。 Mune ga itamu node sugu byōin e itta.

これにします。 Kore ni shi masu.

メニューをお願いします。 Menyū o onegai shi masu.

もしよかったら、それを確認してくれる? Moshi yokattara, sore o kakunin shi te kureru?

相談に乗ってくれる? Sōdan ni notte kureru?

上司より先にお客様に名前を名乗ります。 Jōshi yori saki ni okyakusama ni namae o nanori masu.

結局、彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるということだ。 Kekkyoku, kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru toyuu koto da.

ダウンロードが遅い。 Daunrōdo ga osoi.