Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん君が手伝ってくれた分だけ早く終わったと思う。
Tabun kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら彼女が準備していた資料は完璧だったらしい。 Dōyara kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta rashii.
その本は売り切れてるって聞いたよ。 Sono hon wa urikire teru tte kii ta yo.
忘れられないように、玄関に貼り紙をしておいた。 Wasure rare nai yō ni, genkan ni harigami o shi te oi ta.
食事の量がちょうどよかった。 Shokuji no ryō ga chōdo yokatta.
彼は人生で多くの困難を乗り越えた。 Kare wa jinsei de ōku no konnan o norikoe ta.
あれらは本当の花ですか？ いいえ、違います。 Are ra wa hontō no hana desu ka? īe, chigai masu.
予定が変わったと思うよ。 Yotei ga kawatta to omou yo.
注文した料理の味が薄かった。 Chūmon shi ta ryōri no aji ga usukatta.
あなたは一人じゃないよ。 Anata wa ichi nin ja nai yo.
この暑さには耐えられない。 Kono atsu sa ni wa tae rare nai.
肩透かしを食らった気分だ。 Katasukashi o kuratta kibun da.
とても遅かったけれど、彼女は出かけることにした（決めた）。 Totemo osokatta keredo, kanojo wa dekakeru koto ni shi ta ( kime ta ).