How to say “I heard her calm handling kept things from unraveling.” in Japanese

In Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたって聞いたよ。

Kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はもう帰ったと思う? Kare wa mō kaetta to omou?

あなたの笑顔が必要です。 Anata no egao ga hitsuyō desu.

5分後にかけ直してもらえますか? 5 fun go ni kake naoshi te morae masu ka?

彼女はあなたより流暢にフランス語を話しますか? Kanojo wa anata yori ryūchō ni furansugo o hanashi masu ka?

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったという噂だよ。 Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta toyuu uwasa da yo.

会議は中止になっただろうね。 Kaigi wa chūshi ni natta daro u ne.

ジョイは注文したサンドイッチの新鮮さに満足しなかった。 Joi wa chūmon shi ta sandoitchi no shinsen sa ni manzoku shi nakatsu ta.

タクシーの運転手と世間話をした。 Takushī no unten shu to seken banashi o shi ta.

たぶん彼が最後に付け加えた一言が効いたと思う。 Tabun kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to omou.

もう少し歩み寄ってもらえませんか。 Mōsukoshi ayumiyotte morae mase n ka.

なんで外でそばを食べないといけないの? Nande soto de soba o tabe nai to ike nai no?

私の家はそのお店の向こうだ。 Watashi no ie wa sono o mise no mukō da.