How to say “I heard my first impression held up to the end.” in Japanese

In Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったって聞いたよ。

Watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼は乗り気じゃない気がするんだよね。 Kare wa noriki ja nai ki ga suru n da yo ne.

自分たちが快適に暮らせていない状況で別の場所で住む人々のことを気にかけることは難しい。 Jibun tachi ga kaiteki ni kurase te i nai jōkyō de betsu no basho de sumu hitobito no koto o ki ni kakeru koto wa muzukashii.

無料アプリには広告が付きものです。 Muryō apuri ni wa kōkoku ga tsukimono desu.

何個間違えた? Nan ko machigae ta?

幸せな結婚生活を送っている。 Shiawase na kekkon seikatsu o okutte iru.

彼女は一枚の写真を私たちに見せた。 Kanojo wa ichi mai no shashin o watashi tachi ni mise ta.

君に明日までにその仕事を終えてほしい。 Kimi ni ashita made ni sono shigoto o oe te hoshii.

嬉しいニュースです。 Ureshii nyūsu desu.

フライトを変更した。 Furaito o henkō shi ta.

その店が閉店したとは知らなかった。 Sono mise ga heiten shi ta to wa shira nakatsu ta.

「よろしく」の一言に思いを込めました。 " yoroshiku " no hitokoto ni omoi o kome mashi ta.

パクは皿からリンゴを取って、食べた。 Paku wa sara kara ringo o totte, tabe ta.