How to say “I heard his looking the other way made it worse.” in Japanese

In Japanese

彼が黙認していたことが問題を大きくしたって聞いたよ。

Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼は、運転するには酔い過ぎていた。 Kare wa, unten suru ni wa yoi sugi te i ta.

あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。 Asoko de odotte iru josei wa boku no musume da yo.

彼はまた遅刻したみたいだよ。 Kare wa mata chikoku shi ta mitai da yo.

生まれたときからその町に住んでいるその老女はいつか誰も彼女のことを知らない町に行きたいと思っている。 Umare ta toki kara sono machi ni sun de iru sono rōjo wa itsuka dare mo kanojo no koto o shira nai machi ni iki tai to omotte iru.

彼が独断で決めたことが後で問題になったようだね。 Kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni natta yō da ne.

彼女は試験に合格したみたいだよ。 Kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta mitai da yo.

アプリをダウンロードしてください。 Apuri o daunrōdo shi te kudasai.

その作家はあなたが先月読んだ本を15の時に書いた。 Sono sakka wa anata ga sengetsu yon da hon o 15 no toki ni kai ta.

それは笑うしかないね。 Sore wa warau shika nai ne.

その情報は間違ってたって聞いたよ。 Sono jōhō wa machigatte tatte kii ta yo.

たぶん会費が上がった。 Tabun kaihi ga agatta.

どうやら値下げされてるらしい。 Dōyara nesage sa re teru rashii.