How to say “I heard the experience we'd built up paid off this time.” in Japanese

In Japanese

私たちが積んできた経験が今回生きたって聞いたよ。

Watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta tte kii ta yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

この本はもう読んだよ。 Kono hon wa mō yon da yo.

その道は通行止めだと思う? Sono michi wa tsūkōdome da to omou?

明日は雨が降らないと思いますよ。 Ashita wa ame ga fura nai to omoi masu yo.

彼は僕より上手に英語を話すことができます。 Kare wa boku yori jōzu ni eigo o hanasu koto ga deki masu.

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたって聞いたよ。 Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta tte kii ta yo.

彼の口ぶりからすると、何か隠しているように感じる。 Kare no kuchiburi kara suru to, nani ka kakushi te iru yō ni kanjiru.

留守電を聞いてすぐかけ直しました。 Rusuden o kii te sugu kake naoshi mashi ta.

開始時間を少し遅らせてもらえる? Kaishi jikan o sukoshi okurase te moraeru?

正直、まだ早いと思う。 Shōjiki, mada hayai to omou.

きっと締め切りが早まったよ。 Kitto shimekiri ga hayamatta yo.

私の知る限り、彼女が続けてきた習慣が実を結んだ。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da.

君は中国の文化に詳しい? Kimi wa chūgoku no bunka ni kuwashii?