Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったって聞いたよ。
Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗券をなくしてしまいました。 Tōjō ken o nakushi te shimai mashi ta.
パスポートの新規申請は戸籍謄本が必要です。 Pasupōto no shinki shinsei wa koseki tōhon ga hitsuyō desu.
私はダムの作り方も何百万人の人々を何かに巻き込む方法も知らない。 Watashi wa damu no tsukurikata mo nan hyaku man nin no hitobito o nani ka ni makikomu hōhō mo shira nai.
待たたくないんだ。 Mata taku nai n da.
無理をすると健康を損なうよ。 Muri o suru to kenkō o sokonau yo.
すっきりした。 Sukkiri shi ta.
きっぱりタバコをやめるよ。 Kippari tabako o yameru yo.
ごめんなさい。あなたの名前が思い出せない。あなたは。。。？ Gomennasai. anata no namae ga omoidase nai. anata wa...?
ここは一歩引いて様子を見ます。 Koko wa ichi ho hii te yōsu o mi masu.
映画を見て主人公に共感した。 Eiga o mi te shujinkō ni kyōkan shi ta.
彼女が元気そうだったてほっとした。 Kanojo ga genki sō datsu ta te hotto shi ta.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったのは間違いない。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta no wa machigai nai.