How to say “I'll step back and see how it plays out.” in Japanese

In Japanese

ここは一歩引いて様子を見ます。

Koko wa ichi ho hii te yōsu o mi masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

先に食べていていいよ。 Saki ni tabe te i te ii yo.

私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたと思うよ。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta to omou yo.

あなたが持っているお金があなたに自由を与える。 Anata ga motte iru okane ga anata ni jiyū o ataeru.

来年ここにショッピングモールが建てられるって聞いた? Rainen koko ni shoppingu mōru ga tate rareru tte kii ta?

あなたのせいじゃないよ。 Anata no sei ja nai yo.

謝らなくてもいいよ。 Ayamara naku te mo ii yo.

代わりに行ってくれる? Kawari ni itte kureru?

すごく気に入った。 Sugoku kiniitta.

昨日も同じシャツを着ていましたよね? Kinō mo onaji shatsu o ki te i mashi ta yo ne?

旅の記録を動画にして投稿しています。 Tabi no kiroku o dōga ni shi te tōkō shi te i masu.

チケットは完売したと思うよ。 Chiketto wa kambai shi ta to omou yo.

英語のメールの書き出しに悩みます。 Eigo no mēru no kakidashi ni nayami masu.