Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が立ち直ったてよかった。
Kare ga tachinaotta te yokatta.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが見込んでいた予算では足りなかったという噂だよ。 Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta toyuu uwasa da yo.
制服に着替えた Seifuku ni kigae ta
これを見たしたことがない。 Kore o mi ta shi ta koto ga nai.
その店が閉店したなんて残念だ。 Sono mise ga heiten shi ta nante zannen da.
どうやら彼が残した実績は今も語り継がれているらしい。 Dōyara kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru rashii.
彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta to itte i ta.
こちらこそありがとう。 Kochira koso arigatō.
遅れてすみません（遅れて残念です）。 Okure te sumimasen ( okure te zannen desu ).
電話を保留にしてもよろしいですか？ Denwa o horyū ni shi te mo yoroshii desu ka?
そろそろ出発しよう。 Sorosoro shuppatsu shiyō.
窓を開けてもらえますか？ Mado o ake te morae masu ka?
この辞書とあの辞書を比べれば、どちらが良いかは一目瞭然です。 Kono jisho to ano jisho o kurabere ba, dochira ga yoi ka wa ichimokuryōzen desu.