Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
念のため、彼にも一言伝えておいたほうがいいだろう。
Nen no tame, kare ni mo hitokoto tsutae te oi ta hō ga ii daro u.
Click the English to reveal the Japanese.
免税店の試食コーナーが充実していました。 Menzei ten no shishoku kōnā ga jūjitsu shi te i mashi ta.
彼女は彼が積極的に動いたことで場が動いたと言っていた。 Kanojo wa kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta to itte i ta.
彼は彼が漏らした本音が印象に残っていると言っていた。 Kare wa kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to itte i ta.
この薬は食後に飲みます。 Kono kusuri wa shokugo ni nomi masu.
彼は彼が時間をかけて作った資料は説得力があったと言っていた。 Kare wa kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta to itte i ta.
あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？ Anata no okāsan wa anata ni ryōri no shikata o oshie te kure masu ka?
切符よりICカードの方が便利だ。 Kippu yori IC kādo no hō ga benri da.
目を開けて眠れることに気づきました。 Me o ake te nemureru koto ni kizuki mashi ta.
たぶん私が心配していた通り、当日は雨だったと思う。 Tabun watashi ga shimpai shi te i ta tōri, tōjitsu wa ame datsu ta to omou.
彼女が住んでる街は物価が高いという噂だよ。 Kanojo ga sun deru machi wa bukka ga takai toyuu uwasa da yo.
健康第一で働きすぎないようにしている。 Kenkō dai ichi de hataraki sugi nai yō ni shi te iru.
無理しないで、少し休んだほうがいいよ。 Muri shi nai de, sukoshi yasun da hō ga ii yo.