How to say “What drew me in was her unwavering way of thinking.” in Japanese

In Japanese

私が惹かれたのは、彼女のぶれない考え方だった。

Watashi ga hika re ta no wa, kanojo no bure nai kangaekata datsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

これを運ぶのを手伝ってくれる? Kore o hakobu no o tetsudatte kureru?

手伝ってもらってもいい? Tetsudatte moratte mo ii?

昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。 Kinō ore ga mi ta hoshi o kimi ni mo mise takatsu ta na.

この本はもう読んだよ。 Kono hon wa mō yon da yo.

明日車を洗うつもりだよ。 Ashita sha o arau tsumori da yo.

あなたに夕食を作ってあげましょうか? いいえ、結構です。 Anata ni yūshoku o tsukutte age masho u ka? īe, kekkō desu.

私はそばもパスタも好きじゃない。 Watashi wa soba mo pasuta mo suki ja nai.

起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。 Oki te iru subete no jikan o jibun ni kachi o tsukeru tame ni tsukatta.

きっとバスはあと五分で来るよ。 Kitto basu wa ato go fun de kuru yo.

大切な人と離れて寂しい。 Taisetsu na hito to hanare te sabishii.

あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。 Ano toki yūki o dashi te ire ba, kekka wa chigatte i ta kamo shire nai.

彼女は彼は表彰されるほどの成果を上げたと言っていた。 Kanojo wa kare wa hyōshō sa reru hodo no seika o age ta to itte i ta.