How to say “If only I'd noticed her feelings sooner.” in Japanese

In Japanese

彼女の気持ちにもっと早く気づけていたら。

Kanojo no kimochi ni motto hayaku ki zuke te i tara.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

要するに、まだ判断材料が足りないんだ。 Yōsuruni, mada handan zairyō ga tari nai n da.

そこは言葉足らずだった、すまない。 Soko wa kotoba tarazu datsu ta, suma nai.

その結果にがっかりした。 Sono kekka ni gakkari shi ta.

生まれる前から名前は決まっていました。 Umareru mae kara namae wa kimatte i mashi ta.

僕が君の宿題を手伝ってあげるよ。 Boku ga kimi no shukudai o tetsudatte ageru yo.

この男性たちはアメリカ人ですか、それともドイツ人ですか? ドイツ人です。 Kono dansei tachi wa amerika jin desu ka, soretomo doitsu jin desu ka? doitsu jin desu.

早急に対応していただけますか。 Sōkyū ni taiō shi te itadake masu ka.

留守電にメッセージを残すのが苦手です。 Rusuden ni messēji o nokosu no ga nigate desu.

音楽に合わせて体を動かすのが好きだ。 Ongaku ni awase te karada o ugokasu no ga suki da.

時間が押しているので、巻きでいこう。 Jikan ga oshi te iru node, maki de ikō.

忙しい。 Isogashii.

すぐお持ちします。 Sugu o mochi shi masu.