Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
十分に休んだあとだと、集中力がまるで違う。
Jūbun ni yasun da ato da to, shūchū ryoku ga marude chigau.
Click the English to reveal the Japanese.
あの子たちは何歳ですか？ ７歳です。 Ano ko tachi wa nan sai desu ka? 7 sai desu.
疲れてるわけじゃないんだ。 Tsukare teru wake ja nai n da.
彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。 Kanojo da to wakara naku te, totemo hazukashiku omotta.
ミレニアル世代はすでに、ながい歴史の中でもチャリティー精神に富んだ世代の一つになっています。 Mireniaru sedai wa sudeni, nagai rekishi no naka demo charitī seishin ni ton da sedai no hitotsu ni natte i masu.
彼はいつも間を取り持ってくれる。 Kare wa itsumo ma o torimotte kureru.
この道をまっすぐ行ってください。 Kono michi o massugu itte kudasai.
彼女が担当してから対応が早くなったのは間違いない。 Kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta no wa machigai nai.
夕食の前に宿題を済ませなさい。 Yūshoku no mae ni shukudai o sumase nasai.
彼にCDをあげた。 Kare ni CD o age ta.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったとは気づかなかった。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to wa kizuka nakatsu ta.
彼はそのニュースを聞いてがっかりした。 Kare wa sono nyūsu o kii te gakkari shi ta.
彼が提示した条件はこちらに不利だったんじゃないかな。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta n ja nai ka na.