How to say “I don't agonize over things like this as much as I used to.” in Japanese

In Japanese

以前ほど、こういうことで悩まなくなった。

Izen hodo, kōyuu koto de nayama naku natta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

トイレに行く Toire ni iku

休みの日は映画三昧で過ごす。 Yasumi no hi wa eiga sammai de sugosu.

彼、二枚舌を使ってるよ。 Kare, nimaijita o tsukatteru yo.

彼らはもうそこに着きましたか? Karera wa mō soko ni tsuki mashi ta ka?

私の知る限り、私たちが交わした議論は無駄ではなかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta.

あの絵はこの絵より良い。 Ano e wa kono e yori yoi.

彼らは日本語を上手に話します。 Karera wa nihongo o jōzu ni hanashi masu.

問題なのは、誰も責任を取ろうとしないことだ。 Mondai na no wa, dare mo sekinin o torō to shi nai koto da.

私の知る限り、彼が作ったアプリはよくできてる。 Watashi no shiru kagiri, kare ga tsukutta apuri wa yoku deki teru.

無理したくないんだ。 Muri shi taku nai n da.

彼女は君が心配していたことは杞憂だったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta to itte i ta.

私たちは地域住民のために家を建てています。 Watashi tachi wa chiiki jūmin no tame ni ie o tate te i masu.