How to say “Despite hurrying, I didn't make it in time after all.” in Japanese

In Japanese

急いでいたにもかかわらず、結局間に合わなかった。

Isoi de i ta ni mo kakawara zu, kekkyoku maniawa nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

お父さんは古い辞書を僕にくれた。 Otōsan wa furui jisho o boku ni kure ta.

彼は私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai to itte i ta.

どうやらその番組は今夜放送されるらしい。 Dōyara sono bangumi wa kon'ya hōsō sa reru rashii.

音楽のジャンルにこだわらず聴く。 Ongaku no janru ni kodawara zu kiku.

自己を紹介した。 Jiko o shōkai shi ta.

コーヒーをホットで。 Kōhī o hotto de.

行くのが待ちきれない。 Iku no ga machi kire nai.

結局、私たちが交わした議論は無駄ではなかったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta toyuu koto da.

熱を測った。 Netsu o hakatta.

これらは誰の本ですか? 彼らのです。 Korera wa dare no hon desu ka? karera no desu.

電池が切れそうだみたいだよ。 Denchi ga kire sō da mitai da yo.

この仕事をするためには、何語を学ばないといけない? Kono shigoto o suru tame ni wa, nani go o manaba nai to ike nai?