Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
落ち着いて話せるようになったよ。
Ochitsui te hanaseru yō ni natta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないとは気づかなかった。 Watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai to wa kizuka nakatsu ta.
私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたって聞いたよ。 Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta tte kii ta yo.
音量を下げてしてもらえますか？ Onryō o sage te shi te morae masu ka?
どうやら君が我慢の限界だったのは無理もないらしい。 Dōyara kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai rashii.
目を開けて寝るのをやめるにはどうすればいい？ Me o ake te neru no o yameru ni wa dō sure ba ii?
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいとは気づかなかった。 Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to wa kizuka nakatsu ta.
飲み物のおかわりはできますか？ Nomimono no o kawari wa deki masu ka?
彼女は昇給したと思う？ Kanojo wa shōkyū shi ta to omou?
トムは、これまでの我々の対応を本当はどう思っているの？ Tomu wa, kore made no wareware no taiō o hontōwa dō omotte iru no?
たぶん彼が新しく始めた事業は順調らしいと思う。 Tabun kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii to omou.
あなたの気持ちを否定したりしないよ。 Anata no kimochi o hitei shi tari shi nai yo.
夏が好き。 Natsu ga suki.