Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が来るとはなんて思わなかった。
Kare ga kuru to wa nante omowa nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女が提案した妥協案で話がまとまったんじゃないかな。 Kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta n ja nai ka na.
ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。 Kēki ga yake shidai, ōbun kara toridashi te.
彼が徹底して準備したことが結果に表れたという噂だよ。 Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta toyuu uwasa da yo.
美しい歌がその少女たちによって歌われました。 Utsukushii uta ga sono shōjo tachi niyotte utawa re mashi ta.
店は九時に閉まるみたいだよ。 Mise wa kyū ji ni shimaru mitai da yo.
彼が提示した条件はこちらに不利だったのは間違いない。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta no wa machigai nai.
頭が痛い。 Atama ga itai.
最近、時間の流れが早く感じない？ Saikin, jikan no nagare ga hayaku kanji nai?
走るだけで体重を落とせると思うのは大きな間違いだ。 Hashiru dake de taijū o otoseru to omou no wa ōkina machigai da.
閉まってると思う。 Shimatteru to omou.
彼女はまるで自分の責任ではないかのように話した。 Kanojo wa marude jibun no sekinin de wa nai ka no yō ni hanashi ta.
どれくらいのお金がかかるか、彼はわかっているのかなぁ。 Dore kurai no okane ga kakaru ka, kare wa wakatte iru no ka nā.