Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
大変なのは分かるけど、
Taihen na no wa wakaru kedo,
Click the English to reveal the Japanese.
予算オーバーだ。 Yosan ōbā da.
どんなに理屈で正しくても、伝え方を間違えれば響かない。 Donnani rikutsu de tadashiku te mo, tsutae kata o machigaere ba hibika nai.
レシピ通りに作った。 Reshipi dōri ni tsukutta.
名字が珍しいので一度で覚えてもらえます。 Myōji ga mezurashii node ichi do de oboe te morae masu.
正直、考え直すべきだと思う。 Shōjiki, kangaenaosu beki da to omou.
そこは思い切りが肝心だよ。 Soko wa omoikiri ga kanjin da yo.
教科書を開いて。 Kyōkasho o hirai te.
彼女の英語は短期間で上達した。 Kanojo no eigo wa tankikan de jōtatsu shi ta.
手荷物検査で列に並んでください。 Tenimotsu kensa de retsu ni naran de kudasai.
できるだけ早く走りなさい。 Dekirudake hayaku hashiri nasai.
私が受けた印象と実際とはかなり違ったと思うよ。 Watashi ga uke ta inshō to jissai to haka nari chigatta to omou yo.
気が気じゃなかったよ。 Ki ga ki ja nakatsu ta yo.