Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
できる限りミスを少なくしようと努めた。
Dekiru kagiri misu o sukunaku shiyō to tsutome ta.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、君が心配していたことは杞憂だったということだ。 Kekkyoku, kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta toyuu koto da.
君が選んだ色のほうが、部屋に合ってると思う。 Kimi ga eran da iro no hō ga, heya ni atteru to omou.
新しい店が駅前にできたと思うよ。 Atarashii mise ga ekimae ni deki ta to omou yo.
私の知る限り、私が想定した最悪のケースにはならずに済んだ。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da.
彼女は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。 Kanojo wa kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru to itte i ta.
荷物を預けたらチェックイン完了です。 Nimotsu o azuke tara chekkuin kanryō desu.
彼に励まされて、もう一度挑戦する気になった。 Kare ni hagemasa re te, mōichido chōsen suru ki ni natta.
彼女はそのイベントは毎年恒例になっていると言っていた。 Kanojo wa sono ibento wa maitoshi kōrei ni natte iru to itte i ta.
トムはどんな風に歩きますか？ ゆっくり歩きます。 Tomu wa donna kaze ni aruki masu ka? yukkuri aruki masu.
旅行の思い出を写真に残す。 Ryokō no omoide o shashin ni nokosu.
プロジェクトに参加した。 Purojekuto ni sanka shi ta.
妹の誕生日プレゼントを選んでいる。 Imōto no tanjō bi purezento o eran de iru.