Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
最近、当たり前のありがたみを感じるよ。
Saikin, atarimae no arigatami o kanjiru yo.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん私が期待していたほどの成果は出なかったと思う。 Tabun watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta to omou.
この辞書とあの辞書を比べれば、どちらが良いかは一目瞭然です。 Kono jisho to ano jisho o kurabere ba, dochira ga yoi ka wa ichimokuryōzen desu.
彼が言っていたことが、今になって理解できた。 Kare ga itte i ta koto ga, ima ni natte rikai deki ta.
よく頑張ったねって、自分に言ってあげて。 Yoku gambatta ne tte, jibun ni itte age te.
君とは一生話さない。 Kimi to wa isshō hanasa nai.
食べ物がおいしすぎて彼は一粒も残さなかった。 Tabemono ga oishi sugi te kare wa ichi tsubu mo nokosa nakatsu ta.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思わない？ Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omowa nai?
私が言いたかったのは、そこじゃないんだ。 Watashi ga ii takatsu ta no wa, soko ja nai n da.
プロの音楽家になるには高度な技術が必要だ。 Puro no ongakuka ni naru ni wa kōdo na gijutsu ga hitsuyō da.
続きが気になるな、それで？ Tsuzuki ga ki ni naru na, sorede?
良い週末を。 Yoi shūmatsu o.
それはなんとおもしろい物語だったのでしょう。 Sore wa nanto omoshiroi monogatari datsu ta no desho u.