Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
先方の都合が二転三転していてね。
Sempō no tsugō ga ni ten san ten shi te i te ne.
Click the English to reveal the Japanese.
息子は今年小学校に入った。 Musuko wa kotoshi shōgakkō ni haitta.
それは予約が必要だだろうね。 Sore wa yoyaku ga hitsuyō da daro u ne.
スムーズに進むよう、事前に段取りを共有しておいた。 Sumūzu ni susumu yō, jizen ni dandori o kyōyū shi te oi ta.
なんとも言えないのが正直なところ。 Nantomo ie nai no ga shōjiki na tokoro.
国語の宿題は作文だった。 Kokugo no shukudai wa sakubun datsu ta.
方法論のウォークスルーと実行した手順の詳細な概要 Hōhō ron no wōkusurū to jikkō shi ta tejun no shōsai na gaiyō
肩の荷が下りて、心底ほっとした。 Kata no ni ga ori te, shinsoko hotto shi ta.
もし間違っていたら、遠慮なく指摘してほしい。 Moshi machigatte i tara, enryonaku shiteki shi te hoshii.
音楽フェスに行くのが夏の楽しみだ。 Ongaku fesu ni iku no ga natsu no tanoshimi da.
ドアを閉めてくれる？ Doa o shime te kureru?
この痛みはいつからですか？ Kono itami wa i tsu kara desu ka?
念のため、彼にも一言伝えておいたほうがいいだろう。 Nen no tame, kare ni mo hitokoto tsutae te oi ta hō ga ii daro u.