Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
いったん保留にして、様子を見よう。
Ittan horyū ni shi te, yōsu o miyō.
Click the English to reveal the Japanese.
もし失敗を恐れなければ、挑戦していた。 Moshi shippai o osore nakere ba, chōsen shi te i ta.
今のところ、お約束はしかねます。 Ima no tokoro, o yakusoku wa shi kane masu.
その件は担当者から折り返しさせていただきます。 Sono ken wa tantō sha kara orikaeshi sa se te itadaki masu.
彼女は常に新しいことを学ぼうとする。 Kanojo wa tsuneni atarashii koto o manabō to suru.
失礼な言い方だったら謝ります。 Shitsurei na īkata datsu tara ayamari masu.
その時、彼女は洗濯をしていた。 Sono toki, kanojo wa sentaku o shi te i ta.
早めにチェックインすると良い席が取れます。 Hayame ni chekkuin suru to yoi seki ga tore masu.
やりたくないこと以外は何も考えていなかった Yari taku nai koto igai wa nani mo kangae te i nakatsu ta
どうやら彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないらしい。 Dōyara kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai rashii.
三つのファイルを添付としてお送りします。 Mittsu no fairu o tempu toshite ookuri shi masu.
免税店は広い。 Menzei ten wa hiroi.
結局、彼女は在宅勤務に切り替えたということだ。 Kekkyoku, kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta toyuu koto da.