How to say “I'm slowly getting my daily life back.” in Japanese

In Japanese

少しずつ、日常を取り戻している。

Sukoshi zutsu, nichijō o torimodoshi te iru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

学校を休んだ。 Gakkō o yasun da.

私はそれを直すできるよ。 Watashi wa sore o naosu dekiru yo.

私は彼女たちがあまり好きではありません。 Watashi wa kanojo tachi ga amari suki de wa ari mase n.

言いたいことはわかるけど、現実的じゃない気がする。 Ii tai koto wa wakaru kedo, genjitsu teki ja nai ki ga suru.

たぶん君が指摘するまで誰も気づかなかったと思う。 Tabun kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta to omou.

念のため、当日連絡が取れるようにしておこう。 Nen no tame, tōjitsu renraku ga toreru yō ni shi te okō.

空港のマッサージ店で疲れを取りました。 Kūkō no massāji ten de tsukare o tori mashi ta.

電車が遅れてるので、少し遅れます。 Densha ga okure teru node, sukoshi okure masu.

本当にごめん。 Hontōni gomen.

健康が一番です。 Kenkō ga ichiban desu.

この街の人口は年々減っているとは気づかなかった。 Kono machi no jinkō wa nennen hette iru to wa kizuka nakatsu ta.

すみません、美術館に行きたいのですが。 Sumimasen, bijutsukan ni iki tai no desu ga.