Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
選択の連続が、その人らしさをつくる。
Sentaku no renzoku ga, sono hito rashi sa o tsukuru.
Click the English to reveal the Japanese.
君が提出した企画は上に評価されたのは間違いない。 Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta no wa machigai nai.
パスワードは誕生日にしないでください。 Pasuwādo wa tanjō bi ni shi nai de kudasai.
タクシーを電話で呼びました。 Takushī o denwa de yobi mashi ta.
朝ごはんはだいたいいつもコーンフレークです Asa gohan wa daitai itsumo kōn furēku desu
ただ良いアイデアを見つけたり一生懸命働きさえすれば成功できるわけではないということはみんな知ってる。 Tada yoi aidea o mitsuke tari isshōkemmei hataraki sae sure ba seikō dekiru wake de wa nai toyuu koto wa minna shitteru.
もっと素直になっていたらと思う。 Motto sunao ni natte i tara to omou.
私の知る限り、私が期待していたほどの成果は出なかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga kitai shi te i ta hodo no seika wa de nakatsu ta.
彼は彼が背負っている責任は相当なものだと言っていた。 Kare wa kare ga seotte iru sekinin wa sōtō na mono da to itte i ta.
通話料を気にせず話せるプランです。 Tsūwa ryō o ki ni se zu hanaseru puran desu.
きっと彼らは仲直りしたよ。 Kitto karera wa nakanaori shi ta yo.
中央改札へはこの通路をまっすぐです。 Chūō kaisatsu e wa kono tsūro o massugu desu.
あの箱の中には何が入っているんだろう？（wondet 使用) Ano hako no naka ni wa nani ga haitte iru n daro u? ( wondet shiyō )