Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
それ、的を射てるね。
Sore, mato o i teru ne.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが避けたかった事態が現実になったのは間違いない。 Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta no wa machigai nai.
彼女は彼をじっと見つめた。 Kanojo wa kare o jitto mitsume ta.
もしうまくいっていたら、今頃どうなっていただろう。 Moshi umaku itte i tara, imagoro dō natte i ta daro u.
なんとも言えない達成感がある。 Nantomo ie nai tassei kan ga aru.
週末に映画を三本まとめて見た。 Shūmatsu ni eiga o san hon matome te mi ta.
どうやら彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいらしい。 Dōyara kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui rashii.
近くに駅はありますか？ Chikaku ni eki wa ari masu ka?
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったって聞いたよ。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitottatte kii ta yo.
単語帳アプリで通勤中に勉強しています。 Tango chō apuri de tsūkin chū ni benkyō shi te i masu.
私の知る限り、彼女が下準備をしておいてくれて助かった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta.
私の知る限り、彼が担当していた案件は無事に終わった。 Watashi no shiru kagiri, kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta.
彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないようだね。 Kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai yō da ne.