How to say “That's not how I meant it.” in Japanese

In Japanese

そういうつもりで言ったんじゃないんだ。

Sōyuu tsumori de itta n ja nai n da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

私の知る限り、私たちが交わした議論は無駄ではなかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta.

結局、私たちが積み残した宿題はまだ残っているということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga tsuminokoshi ta shukudai wa mada nokotte iru toyuu koto da.

その件は担当者から折り返しさせていただきます。 Sono ken wa tantō sha kara orikaeshi sa se te itadaki masu.

アプリを入れる。 Apuri o ireru.

フォローしておくね。 Forō shi te oku ne.

父に運転を教わった。 Chichi ni unten o osowatta.

どうやら会議は中止になったらしい。 Dōyara kaigi wa chūshi ni natta rashii.

彼は最低野郎です。 Kare wa saitei yarō desu.

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたって聞いたよ。 Watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta tte kii ta yo.

私は人の数を数えることができなかった。 Watashi wa hito no kazu o kazoeru koto ga deki nakatsu ta.

ミソは昨夜、彼に電話せずに寝た。 Miso wa sakuya, kare ni denwa se zu ni ne ta.

今昼寝してるところ。 Kon hirune shi teru tokoro.