How to say “I can't vouch for anything beyond that.” in Japanese

In Japanese

そこまでは責任を持てないんです。

Soko made wa sekinin o mote nai n desu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

卵(複数)はどこ? 冷蔵庫の中だよ。 Tamago ( fukusū ) wa doko? reizōko no naka da yo.

これ、使ってもいい? Kore, tsukatte mo ii?

洗濯のついでにシーツも洗った。 Sentaku no tsuide ni shītsu mo aratta.

各所見には、スクリーンショット、ウォークスルー、サンプルコード、該当する場合はproof.txtファイルが付属しています。 Kaku shoken ni wa, sukurīn shotto, wōkusurū, sampuru kōdo, gaitō suru baai wa proof. txt fairu ga fuzoku shi te i masu.

私たちが避けたかった事態が現実になったと思わない? Watashi tachi ga sake takatsu ta jitai ga genjitsu ni natta to omowa nai?

君が薦めてくれた本は期待以上だったと思わない? Kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to omowa nai?

空港の本屋で旅行ガイドを買いました。 Kūkō no hon'ya de ryokō gaido o kai mashi ta.

パスポートを更新したばかりです。 Pasupōto o kōshin shi ta bakari desu.

曲がる回数が少ない道順を選びました。 Magaru kaisū ga sukunai michijun o erabi mashi ta.

生配信よりも編集した投稿が好きです。 Nama haishin yori mo henshū shi ta tōkō ga suki desu.

二時間前トムは何をしていましたか? Ni jikan mae tomu wa nani o shi te i mashi ta ka?

チェックイン機が読み取ってくれません。 Chekkuin ki ga yomitotte kure mase n.