Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お引き受けしたいのは山々ですが、キャパオーバーで。
Ohikiuke shi tai no wa yamayama desu ga, kyapaōbā de.
Click the English to reveal the Japanese.
たくさんの人々がここでその小説を買った。 Takusan no hitobito ga koko de sono shōsetsu o katta.
誤解を招いたなら謝るよ。 Gokai o manei ta nara ayamaru yo.
具合が悪いです。 Guai ga warui desu.
彼は完璧なハンサムではないけれど、ユーモアのセンスがある. Kare wa kampeki na hansamu de wa nai keredo, yūmoa no sensu ga aru.
フライトは順調です。 Furaito wa junchō desu.
君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思うよ。 Kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru to omou yo.
駅前のスーパーは安い。 Ekimae no sūpā wa yasui.
すぐかけ直します。 Sugu kake naoshi masu.
本当に他の選択肢を考たくないの？ Hontōni ta no sentakushi o kō taku nai no?
君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思わない？ Kimi ga teinei ni setsumei shi te kure ta node fu ni ochi ta to omowa nai?
投稿にコメントをもらいました。 Tōkō ni komento o morai mashi ta.
留守電にメッセージを残すのが苦手です。 Rusuden ni messēji o nokosu no ga nigate desu.