How to say “That's not something I can decide on my own.” in Japanese

In Japanese

そこは私の一存では決められません。

Soko wa watashi no ichizon de wa kime rare mase n.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はどこに行っても友達を作る。 Kare wa doko ni itte mo tomodachi o tsukuru.

最近、選択肢が多すぎて逆に迷うよ。 Saikin, sentakushi ga ō sugi te gyaku ni mayou yo.

冗談じゃないよ。 Jōdan ja nai yo.

怪しいメールのリンクは開かないで。 Ayashii mēru no rinku wa hiraka nai de.

心苦しいのですが、今回は見送らせてください。 Kokorogurushii no desu ga, konkai wa miokura se te kudasai.

生理痛がひどい日は無理をしない。 Seiri tsū ga hidoi hi wa muri o shi nai.

アプリのレビューを参考にしています。 Apuri no rebyū o sankō ni shi te i masu.

空模様からすると、今にも降り出しそうだ。 Soramoyō kara suru to, imanimo furidashi sō da.

彼女に、いつ戻るのか聞いてみたけど分からなかった。 Kanojo ni, itsu modoru no ka kii te mi ta kedo wakara nakatsu ta.

彼らが約束していた納期には間に合わないようだね。 Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai yō da ne.

契約しているネット回線は光です。 Keiyaku shi te iru netto kaisen wa hikari desu.

彼女が担当してから対応が早くなったのは間違いない。 Kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta no wa machigai nai.