How to say “Too many options actually makes it harder to choose.” in Japanese

In Japanese

最近、選択肢が多すぎて逆に迷うよ。

Saikin, sentakushi ga ō sugi te gyaku ni mayou yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ロンドンで乗り継ぎがある。 Rondon de noritsugi ga aru.

洗濯を干す場所が足りない。 Sentaku o hosu basho ga tari nai.

急いでるわけじゃないんだ。 Isoi deru wake ja nai n da.

名前を聞いてもいいですか? Namae o kii te mo ii desu ka?

空港にパクを迎えに行きます。 Kūkō ni paku o mukae ni iki masu.

今日は暑いね。 Kyō wa atsui ne.

学校に電話して欠席を伝えました。 Gakkō ni denwa shi te kesseki o tsutae mashi ta.

病院は混んでいた。 Byōin wa kon de i ta.

この犬はあの犬よりいいにおいがする。 Kono inu wa ano inu yori ii nioi ga suru.

手伝わさせて。 Tetsudawa sase te.

彼は私たちに別のプランを提案した。 Kare wa watashi tachi ni betsu no puran o teian shi ta.

息子は成長が早い。 Musuko wa seichō ga hayai.