How to say “If I'd held out a bit longer, it might have gone differently.” in Japanese

In Japanese

もう少し粘っていれば違ったかも。

Mōsukoshi nebatte ire ba chigatta kamo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

どうやら週末は天気がいいらしいらしい。 Dōyara shūmatsu wa tenki ga ii rashii rashii.

あなたはもう子供じゃない。 Anata wa mō kodomo ja nai.

息子が生まれた。 Musuko ga umare ta.

その手続きは無料だって聞いたよ。 Sono tetsuzuki wa muryō datte kii ta yo.

私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったんじゃないかな。 Watashi ga omotte i ta hodo kare wa rakkan teki de wa nakatta n ja nai ka na.

担当者、確認して折り返します。 Tantō sha, kakunin shi te orikaeshi masu.

キーボードにコーヒーこぼした! Kībōdo ni kōhī koboshi ta!

人前で話せるようになったよ。 Hitomae de hanaseru yō ni natta yo.

どんなに疲れててもそれをしなければいけない。 Donnani tsukare te te mo sore o shi nakere ba ike nai.

ゲームをするのが好きで時間を忘れる。 Gēmu o suru no ga suki de jikan o wasureru.

お互い気を使いすぎて疲れる。 Otagai ki o tsukai sugi te tsukareru.

料理が好きです。 Ryōri ga suki desu.