How to say “If I'd said no back then, this wouldn't have happened.” in Japanese

In Japanese

あのとき断っていれば、こうはならなかった。

Ano toki kotowatte ire ba, kō wa nara nakatsu ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

君が送ってくれた資料はとても役に立ったという噂だよ。 Kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta toyuu uwasa da yo.

彼女は看護師ですか? いいえ、違います。 Kanojo wa kango shi desu ka? īe, chigai masu.

あの少年たちはこの少年たちと同じくらいの年齢ですか? Ano shōnen tachi wa kono shōnen tachi to onaji kurai no nenrei desu ka?

大事な資料をなくしたなんて残念だ。 Daiji na shiryō o nakushi ta nante zannen da.

これが僕らが学んだ学校です。 Kore ga bokura ga manan da gakkō desu.

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたんじゃないかな。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta n ja nai ka na.

天気がいい。 Tenki ga ii.

相談に乗ってくれる? Sōdan ni notte kureru?

充電切れそう。 Jūden kire sō.

これ、味がおかしいんですけど。 Kore, aji ga okashii n desu kedo.

私たちはこれらの車を全部買わないといけないですか? Watashi tachi wa korera no kuruma o zembu kawa nai to ike nai desu ka?

あなたは教師ですか? Anata wa kyōshi desu ka?