How to say “Things have felt a little distant since then.” in Japanese

In Japanese

あの件以来、少しよそよそしい。

Ano ken irai, sukoshi yosoyososhii.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

彼はたくさんの本を持っている。 Kare wa takusan no hon o motte iru.

好きな人がいる。 Suki na hito ga iru.

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思わない? Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai to omowa nai?

帰りのフライトは夜です。 Kaeri no furaito wa yoru desu.

彼は来月から新しい部署に移るのは間違いない。 Kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru no wa machigai nai.

新しい店が駅前にできただろうね。 Atarashii mise ga ekimae ni deki ta daro u ne.

なんて退屈な映画だ。 Nante taikutsu na eiga da.

人前で話すのが苦手なんだ。 Hitomae de hanasu no ga nigate na n da.

豆腐は大豆から作られている。 Tōfu wa daizu kara tsukura re te iru.

結局、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったということだ。 Kekkyoku, watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta toyuu koto da.

きっと駐車場は満車だよ。 Kitto chūsha jō wa mansha da yo.

体調が優れないなら、今日は休んだほうが賢明だ。 Taichō ga sugure nai nara, kyō wa yasun da hō ga kemmei da.