How to say “If we don't lock that in, it'll cause trouble later.” in Japanese

In Japanese

そこを固めておかないと後で揉める。

Soko o katame te oka nai to atode momeru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

ゲームが好きです。 Gēmu ga suki desu.

会議で意見を言った。 Kaigi de iken o itta.

安く買えた。 Yasuku kae ta.

きっと彼らは契約を更新したよ。 Kitto karera wa keiyaku o kōshin shi ta yo.

フルーツの他に、肉も野菜も買った。 Furūtsu no hoka ni, niku mo yasai mo katta.

このチケットは当日でも使えます。 Kono chiketto wa tōjitsu demo tsukae masu.

先週からずっと暑い。 Senshū kara zutto atsui.

君が心配していたことは杞憂だったって聞いたよ。 Kimi ga shimpai shi te i ta koto wa kiyū datsu ta tte kii ta yo.

彼には常識が欠けている。 Kare ni wa jōshiki ga kake te iru.

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるんじゃないかな。 Kare ga saisho ni itta kenen ga genjitsu ni nari tsutsu aru n ja nai ka na.

そうとは限らないよ。 Sō to wa kagira nai yo.

交渉の余地はまだありますか。 Kōshō no yochi wa mada ari masu ka.