Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
このスープはあまり美味しくない。
Kono sūpu wa amari oishiku nai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思うよ。 Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta to omou yo.
最初の仕事を見つけるまで、何ヶ月もパソコンの前に座っていました。 Saisho no shigoto o mitsukeru made, nan kagetsu mo pasokon no mae ni suwatte i mashi ta.
彼は最近転職したみたいだよ。 Kare wa saikin tenshoku shi ta mitai da yo.
コンタクトがなかなか入らない Kontakuto ga nakanaka haira nai
これは、彼女がすでに一度決めたことだ。 Kore wa, kanojo ga sudeni ichi do kime ta koto da.
段取りなら任せて。 Dandori nara makase te.
ついでにこれも片付けてくれる？ Tsuide ni kore mo katazuke te kureru?
私が書いたその小説は世界中の人々に読まれている。 Watashi ga kai ta sono shōsetsu wa sekaijū no hitobito ni yoma re te iru.
計画が白紙に戻ったのが心配だ。 Keikaku ga hakushi ni modotta no ga shimpai da.
遅刻したしたことがない。 Chikoku shi ta shi ta koto ga nai.
結局、君が薦めてくれた本は期待以上だったということだ。 Kekkyoku, kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta toyuu koto da.
来週から大阪へ出張です。 Raishū kara ōsaka e shutchō desu.