How to say “I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.” in Japanese

In Japanese

私はネイティブスピーカーのように聞こえる必要はないと思っています。ただ、流暢に話せるようになりたいと思っています。

Watashi wa neitibu supīkā no yō ni kikoeru hitsuyō wa nai to omotte i masu. tada, ryūchō ni hanaseru yō ni nari tai to omotte i masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

結局、彼は来月から新しい部署に移るということだ。 Kekkyoku, kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru toyuu koto da.

彼が担当していた案件は無事に終わったのは間違いない。 Kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta no wa machigai nai.

彼はもう帰ったみたいだよ。 Kare wa mō kaetta mitai da yo.

病気だったので、彼女は欠席した。 Byōki datsu ta node, kanojo wa kesseki shi ta.

久しぶりに実家に帰った。 Hisashiburi ni jikka ni kaetta.

温かいお茶をお願いできますか? Atatakai ocha o onegai deki masu ka?

あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが古いですか? Anata kata no gakkō to karera no gakkō de wa, dochira ga furui desu ka?

気づいたらすぐ折り返してね。 Kizui tara sugu orikaeshi te ne.

今回は縁がなかったということで。 Konkai wa en ga nakatta toyuu koto de.

今がいちばん幸せだ。 Ima ga ichiban shiawase da.

決まったら連絡するね。 Kimattara renraku suru ne.

彼はいつも後手に回る。 Kare wa itsumo gote ni mawaru.