How to say “All I knew was where I wanted to be so I was constantly looking for the opportunity to climb up the ladder no matter how much it takes.” in Japanese

In Japanese

私は自分がどこに行きたいかしか知らなかったので、どんなに時間がかかっても上に行く機会を常に探していました。

Watashi wa jibun ga doko ni iki tai ka shika shira nakatsu ta node, donnani jikan ga kakatte mo ue ni iku kikai o tsuneni sagashi te i mashi ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

もっと時間があれば、丁寧に仕上げられたのに。 Motto jikan ga are ba, teinei ni shiage rare ta noni.

問題の本質を見極めましょう。 Mondai no honshitsu o mikiwame masho u.

たぶん彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思う。 Tabun karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omou.

その提案に賛成です。 Sono teian ni sansei desu.

時間はどのくらい? Jikan wa dono kurai?

彼はあなたの親戚? Kare wa anata no shinseki?

ホテルはどこですか? Hoteru wa doko desu ka?

それは彼をほんとにイライラさせるよ Sore wa kare o hontoni iraira sa seru yo

最初の授業は何時に始まるのですか? Saisho no jugyō wa nan ji ni hajimaru no desu ka?

御社のご担当のお名前を伺ってもよろしいですか? Onsha no go tantō no o namae o ukagatte mo yoroshii desu ka?

図書館で読書に没頭した。 Toshokan de dokusho ni bottō shi ta.

パスポートを見せてください。 Pasupōto o mise te kudasai.