Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
以前のシステムより効率的にするためにその会社は新しいビデオシステムを実装した。
Izen no shisutemu yori kōritsu teki ni suru tame ni sono kaisha wa atarashii bideo shisutemu o jissō shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
メアリーが旦那を捨てたのは大きなショックだった。 Mearī ga danna o sute ta no wa ōkina shokku datsu ta.
きっと道が工事中だよ。 Kitto michi ga kōji chū da yo.
今は余力がないので、落ち着いたらまた。 Ima wa yoryoku ga nai node, ochitsui tara mata.
結局、彼が語っていた夢は着実に形になっているということだ。 Kekkyoku, kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru toyuu koto da.
ちょっと視点を変えてみない？ Chotto shiten o kae te mi nai?
週末に会おう。 Shūmatsu ni aō.
お互いを認め合える関係でいたい。 Otagai o mitome aeru kankei de i tai.
その責任は私が取ります。 Sono sekinin wa watashi ga tori masu.
それが難しいのは分かるけど、 Sore ga muzukashii no wa wakaru kedo,
彼とは長い付き合いなんだ。 Kare to wa nagai tsukiai na n da.
人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。 Hito wa hitsuyō na jōhō ya mono o eru toki ni intānetto o tsukatte iru.
今日はいい日だ。 Kyō wa ii hi da.