Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
自由には責任がついて回る。 Jiyū ni wa sekinin ga tsui te mawaru.
あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。 Anata wa itsumo watashi o egao ni shi te kureru.
お医者さんは何と言っていましたか？ O isha san wa nani to itte i mashi ta ka?
順番にご案内しますので、こちらでお待ちください。 Jumban ni go annai shi masu node, kochira de omachi kudasai.
どうやら彼が積極的に動いたことで場が動いたらしい。 Dōyara kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta rashii.
段取りが悪くて、二度手間になってしまった。 Dandori ga waruku te, ni do tema ni natte shimatta.
私が受け取った説明は要領を得なかったと思わない？ Watashi ga uketotta setsumei wa yōryō o e nakatsu ta to omowa nai?
彼には朝早く起きるのが難しいのです。 Kare ni wa asa hayaku okiru no ga muzukashii no desu.
チケットが完売したのを忘れてた。 Chiketto ga kambai shi ta no o wasure te ta.
どうやらこの店は評判がいいらしい。 Dōyara kono mise wa hyōban ga ii rashii.
あれは何ですか？ 灰皿です。 Are wa nani desu ka? haizara desu.
彼が新しく始めた事業は順調らしいようだね。 Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii yō da ne.