Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
その子は両親に愛されていました。 Sono ko wa ryōshin ni aisa re te i mashi ta.
市はより多くの警察官を雇うことによって、犯罪と戦うために積極的なアプローチを取っています。 Shi wa yori ōku no keisatsukan o yatou koto niyotte, hanzai to tatakau tame ni sekkyoku teki na apurōchi o totte i masu.
今すぐやらなければいけない大事なことがある。 Ima sugu yara nakere ba ike nai daiji na koto ga aru.
これは初めて。 Kore wa hajimete.
彼が変わったのは、あの出来事がきっかけだった。 Kare ga kawatta no wa, ano dekigoto ga kikkake datsu ta.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思うよ。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omou yo.
彼が黙認していたことが問題を大きくしたようだね。 Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta yō da ne.
昨日夕飯を作ったんだ。 Kinō yūhan o tsukutta n da.
パスポートをホテルの金庫に預けました。 Pasupōto o hoteru no kinko ni azuke mashi ta.
焦る必要はなかった。 Aseru hitsuyō wa nakatta.
彼女は私たちが目指していた水準にようやく届いたと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to itte i ta.
欲張りすぎだよ。 Yokubari sugi da yo.