Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
自己紹介が長すぎると逆効果です。
Jiko shōkai ga naga sugiru to gyaku kōka desu.
Click the English to reveal the Japanese.
出身地の自慢は食べ物のおいしさです。 Shusshin chi no jiman wa tabemono no oishi sa desu.
メールを送ったつもりが下書きのままでした。 Mēru o okutta tsumori ga shitagaki no mama deshi ta.
この見積もり、内訳を出してもらえますか。 Kono mitsumori, uchiwake o dashi te morae masu ka.
毎朝、早起きすることが必要だと思いました。 Maiasa, hayaoki suru koto ga hitsuyō da to omoi mashi ta.
食事を楽しむ。 Shokuji o tanoshimu.
その路線は来春に延伸されるって聞いたよ。 Sono rosen wa raishun ni enshin sa reru tte kii ta yo.
なんとか丸く収まったよ。 Nantoka maruku osamatta yo.
誠意を見せていただけますか。 Seii o mise te itadake masu ka.
アメリカの生活水準は高い。 Amerika no seikatsu suijun wa takai.
パクは皿からリンゴを取って、食べた。 Paku wa sara kara ringo o totte, tabe ta.
どうやら私が焦って動いたことが裏目に出たらしい。 Dōyara watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta rashii.
ここはひとつ、思い切ってみよう。 Koko wa hitotsu, omoikitte miyō.