Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
旧姓で申します。結婚して名字が変わりました。
Kyūsei de mōshi masu. kekkon shi te myōji ga kawari mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが目指していた水準にようやく届いたとは気づかなかった。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to wa kizuka nakatsu ta.
初めて訪れる場所で道に迷うのは、よくあることだ。 Hajimete otozureru basho de michi ni mayou no wa, yoku aru koto da.
彼は彼が担当していた案件は無事に終わったと言っていた。 Kare wa kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to itte i ta.
祖父の畑を手伝った。 Sofu no hatake o tetsudatta.
あのとき無理をしなければ、倒れずに済んだ。 Ano toki muri o shi nakere ba, taore zu ni sun da.
どのようなご用件でお電話ですか？ Dono yō na go yōken de o denwa desu ka?
ジョンが下から叫んだ。 Jon ga shita kara saken da.
君が用意してくれた代替案に救われたとは気づかなかった。 Kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to wa kizuka nakatsu ta.
おつりの小銭が財布にたまる。 O tsuri no kozeni ga saifu ni tamaru.
上司から、その件は保留にするよう言われた。 Jōshi kara, sono ken wa horyū ni suru yō iwa re ta.
毎晩寝る前に単語を勉強する。 Maiban neru mae ni tango o benkyō suru.
今鍵を探してるところ。 Kon kagi o sagashi teru tokoro.