Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
肩書きより名前で呼んでください。
Katagaki yori namae de yon de kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼が担当していた案件は無事に終わったと言っていた。 Kanojo wa kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to itte i ta.
ごいっしょしてもいいですか？ Go issho shi te mo ii desu ka?
トイレはどこですか？ Toire wa doko desu ka?
趣味の話から自己紹介が盛り上がりました。 Shumi no hanashi kara jiko shōkai ga moriagari mashi ta.
彼女は今日は早退したって聞いたよ。 Kanojo wa kyō wa sōtai shi ta tte kii ta yo.
自動更新には気をつけないとね。 Jidō kōshin ni wa ki o tsuke nai to ne.
彼が推薦してくれた店はもう閉まってたとは気づかなかった。 Kare ga suisen shi te kure ta mise wa mō shimatte ta to wa kizuka nakatsu ta.
私が探していた条件に合う物件はなかったと思うよ。 Watashi ga sagashi te i ta jōken ni au bukken wa nakatta to omou yo.
在庫が切れてるって聞いたよ。 Zaiko ga kire teru tte kii ta yo.
彼は、ボストンで必要以上の時間を過ごしたくなかった。 Kare wa, bosuton de hitsuyō ijō no jikan o sugoshi taku nakatsu ta.
どうやら彼が語っていた夢は着実に形になっているらしい。 Dōyara kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru rashii.
きっと会費が上がったよ。 Kitto kaihi ga agatta yo.