Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
電話でお話しした内容をメールでも送ります。
Denwa de ohanashi shi ta naiyō o mēru de mo okuri masu.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。 Kanojo wa kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da to itte i ta.
ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。 Chotto mayotta ka na. kono mama isshō michi ga wakara nai n ja nai ka to shimpai shi teru.
あの二人、最近ぎくしゃくしてるね。 Ano ni nin, saikin gikushaku shi teru ne.
いったん立て替えておくよ。 Ittan tatekae te oku yo.
その情報は古いと思う？ Sono jōhō wa furui to omou?
彼女の母は私は彼女につりあうほど頭が良くないといった。ー意地悪ね。 Kanojo no haha wa watashi wa kanojo ni tsuriau hodo atama ga yoku nai to itta. ー ijiwaru ne.
どうやらその路線は来春に延伸されるらしい。 Dōyara sono rosen wa raishun ni enshin sa reru rashii.
宿題はもう終わりましたか？ Shukudai wa mō owari mashi ta ka?
そこだけ切り取ると誤解される。 Soko dake kiritoru to gokai sa reru.
入国審査官が笑顔で「ようこそ」と言ってくれた。 Nyūkoku shinsa kan ga egao de " yōkoso " to itte kure ta.
彼が今言ったことはまったく容認できない。 Kare ga ima itta koto wa mattaku yōnin deki nai.
子どもが生まれたことに喜びを感じた。 Kodomo ga umare ta koto ni yorokobi o kanji ta.