How to say “I can't let John be the one who has to commute long distance.” in Japanese

In Japanese

ジョンに遠距離通勤はさせられない。

Jon ni enkyori tsūkin wa sa se rare nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

どちらも好きではない Dochira mo suki de wa nai

画面共有の前に自己紹介を済ませましょう。 Gamen kyōyū no mae ni jiko shōkai o sumase masho u.

彼女は彼が美しい女性とコーヒーショップから出てくるのを見た。 Kanojo wa kare ga utsukushii josei to kōhī shoppu kara de te kuru no o mi ta.

ご飯を食べる。 Gohan o taberu.

お会計をお願いします。 O kaikei o onegai shi masu.

届いたら教えて。 Todoi tara oshie te.

妹はまだ幼稚園に通っている。 Imōto wa mada yōchien ni kayotte iru.

暑くなってきている。 Atsuku natte ki te iru.

メニューを見せて。 Menyū o mise te.

たぶんバスはあと五分で来る。 Tabun basu wa ato go fun de kuru.

たぶん彼は昇進した。 Tabun kare wa shōshin shi ta.

紅茶をもう少し飲みますか? はい、お願いします。 Kōcha o mōsukoshi nomi masu ka? hai, onegai shi masu.