Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ロスで落ち着くことにしました。
Rosu de ochitsuku koto ni shi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思うよ。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to omou yo.
病院に行くために午前だけ休むことにした。 Byōin ni iku tame ni gozen dake yasumu koto ni shi ta.
信じてないわけじゃないんだ。 Shinji te nai wake ja nai n da.
知らないふりをするのは、思ったより難しかった。 Shira nai furi o suru no wa, omotta yori muzukashikatta.
ほっとした。 Hotto shi ta.
これらは、あなたのデバイスに保存されている小さなテキストファイルです。 Korera wa, anata no debaisu ni hozon sa re te iru chīsana tekisutofairu desu.
うちの前のレストランでは、とてもおいしい料理を出す。 Uchi no mae no resutoran de wa, totemo oishii ryōri o dasu.
取引を進めます。 Torihiki o susume masu.
お金を稼ぎたくない。私はただ素敵になりたい。 Okane o kasegi taku nai. watashi wa tada suteki ni nari tai.
うまくいかなくても、また立ち上がればいい。 Umaku ika naku te mo, mata tachiagare ba ii.
より詳しい情報は、下記のリンクを参照してください。 Yori kuwashii jōhō wa, kaki no rinku o sanshō shi te kudasai.
店員がとても親切だったと思う？ Ten'in ga totemo shinsetsu datsu ta to omou?