Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
細い道に入らず、まっすぐ大通りを進んでください。
Hosoi michi ni haira zu, massugu ōdōri o susun de kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
食事が終わったので席を立った。 Shokuji ga owatta node seki o tatta.
君が指摘するまで誰も気づかなかったんじゃないかな。 Kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta n ja nai ka na.
これを見たしたことがない。 Kore o mi ta shi ta koto ga nai.
落ち着いたら、改めて日を決めよう。 Ochitsui tara, aratamete hi o kimeyō.
彼が担当していた案件は無事に終わったと思うよ。 Kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta to omou yo.
夕方の交差点は西日がまぶしいです。 Yūgata no kōsaten wa nishibi ga mabushii desu.
その判断は時期尚早だと思う。 Sono handan wa jiki shōsō da to omou.
自己紹介を録音して聞き直しています。 Jiko shōkai o rokuon shi te kiki naoshi te i masu.
ゲームのしすぎで目が疲れた。 Gēmu no shi sugi de me ga tsukare ta.
私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったんじゃないかな。 Watashi ga omotte i ta hodo kare wa rakkan teki de wa nakatta n ja nai ka na.
この英語のレポートに完全に行き詰まっています。 Kono eigo no repōto ni kanzen ni ikizumatte i masu.
彼女は資格を取ったって聞いたよ。 Kanojo wa shikaku o tottatte kii ta yo.