Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
免税店の袋は機内持ち込みにカウントされないことが多い。
Menzei ten no fukuro wa kinai mochikomi ni kaunto sa re nai koto ga ōi.
Click the English to reveal the Japanese.
いくつか夕飯用にとりのけておこう。 Ikutsu ka yūhan yō ni tori noke te okō.
一度立ち止まって考え直してみない？ Ichido tachidomatte kangaenaoshi te mi nai?
結局のところ、決め手になったのは信頼関係だった。 Kekkyoku no tokoro, kimete ni natta no wa shinrai kankei datsu ta.
彼が最後に付け加えた一言が効いたと思うよ。 Kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to omou yo.
その企業は業績を大きく伸ばしたのは間違いない。 Sono kigyō wa gyōseki o ōkiku nobashi ta no wa machigai nai.
父の日に感謝の手紙を書いた。 Chichi no hi ni kansha no tegami o kai ta.
会議がどこであるか知ってる？ Kaigi ga doko de aru ka shitteru?
結局、彼が黙認していたことが問題を大きくしたということだ。 Kekkyoku, kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta toyuu koto da.
メールが来た。 Mēru ga ki ta.
私の知る限り、彼らが約束していた納期には間に合わない。 Watashi no shiru kagiri, karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai.
わざわざありがとう。 Wazawaza arigatō.
その仕事は一週間以内似終わるでしょう。 Sono shigoto wa ichi shūkan inai ni owaru desho u.