彼は彼が背負っている責任は相当なものだと言っていた。

If there was a mix-up, let's talk it out.

• 「行き違いがあったな...」を英語で
• できた できなかった

I think we avoided the worst case I'd imagined.

• 「私が想定した最悪の...」を英語で
• できた できなかった

I am naturally good with computers and technology.

• 「わたしは生まれつき...」を英語で
• できた できなかった

I'm worried about the exam results.

• 「試験の結果が心配だ...」を英語で
• できた できなかった

If I hadn't overdone it, I wouldn't have collapsed.

• 「あのとき無理をしな...」を英語で
• できた できなかった

I am very sorry, but I forgot to attach the file. I am sending it with this email.

• 「すみませんがファイ...」を英語で
• できた できなかった

Don't you think their talks apparently broke down?

• 「彼らの交渉は決裂し...」を英語で
• できた できなかった

I'll introduce my friend.

• 「友達を紹介します。」を英語で
• できた できなかった

I suppose that item won't be restocked.

• 「その商品は再入荷の...」を英語で
• できた できなかった

I think that call is premature.

• 「その判断は時期尚早...」を英語で
• できた できなかった

I can't believe she passed the exam.

• 「彼女が試験に合格し...」を英語で
• できた できなかった

I forgot to tell him.

• 「彼に伝えるのを忘れ...」を英語で
• できた できなかった