彼は彼が独断で決めたことが後で問題になったと言っていた。

Let's just start and figure it out as we go.

• 「いったんやってみて...」を英語で
• できた できなかった

My phone bill doubled from last month.

• 「電話代が先月の2倍...」を英語で
• できた できなかった

I just turned 20 years old.

• 「20歳になったばかり...」を英語で
• できた できなかった

I'd like a window seat, please.

• 「窓側の席をお願いし...」を英語で
• できた できなかった

I fell on my butt.

• 「尻もちをついた。」を英語で
• できた できなかった

I weighed my bags before check-in.

• 「チェックインの前に...」を英語で
• できた できなかった

I'm pretty sure just as I'd feared, it rained on the day.

• 「たぶん私が心配して...」を英語で
• できた できなかった

I'm relieved everyone got on board.

• 「みんなが賛成してく...」を英語で
• できた できなかった

I could have done it if I'd really wanted to.

• 「その気になれば、で...」を英語で
• できた できなかった

Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.

• 「一度できてしまった...」を英語で
• できた できなかった

The President made a statement.

• 「大統領は声明を出し...」を英語で
• できた できなかった

I think that she lives in America.

• 「私は、彼女はアメリ...」を英語で
• できた できなかった